Ronny? Selam ben Lise.
Biliyorum. Çok istiyorum bebeğim ama yapamıyorum işte.
Aslında bakarsan ben bir bakıma kaçırılmış sayılırım.
Bilmiyorum ama ablama çok benziyor.
Evet baş cerrah olan.
Bilirsin işte.
Ben de. Aynen.
Dinle. Şu an konuşamam. Numaramı al ve beni sonra ara.
Şehirlerarası kodu
Ronny? Jenny!
Bu çok adiceydi. Gerçekten adiceydi.
Çok teşekkür ederim.
Pekala bir ay kalacağım. Fena olmaz değil mi?
Üstüne alınma ama Snowfield'in Los Angeles gibi olmadığını düşünüyorum.
Sosyal faaliyetler açısından.
Üstelik annem de erken geri dönmemi isteyecektir.
Annen istemeyecek Lisa.
Neyse burası en azından daha sağlıklı bir yer.
Daha az duman, daha az silah sesi.
Dumanı severim. Silah sesini de severim. Ama Ronny yok.
Onu tanımıyorsun bile. O tipleri bilirim.
Çok yakışıklı. Hep öyle olurlar.
Pekala burada kaç kişi yaşıyor? Kışın tam 400.
Yazın ise bu sayı 4000'e çıkabiliyor.
Burası bana biraz ilginç geldi.
Burası hep böyle sessiz mi? Hayır.
Hayır değil.
Hilda, biz geldik!
Hilda'ya bayılacaksın. O harika bir hizmetçidir.
Sabah evden çıktığımda bana elmalı pasta sözü vermişti.
Mesaj yok.
Jenny, Jenny!
Git git, oraya git ve dur!
Sanırım biri onu çok fena dövmüş.
Hayır, birden ölmüş.
Nereden biliyorsun?
Kan falan yok.
Zorlama izi falan da yok.
Tanrım.
Neler oluyor?
Telefon çalışmıyor.
Sence telefonun bozulması tuhaf değil mi?
Peki ya bu bir cinayetse?
Peki ya katil hala evdeyse?
Lanet olsun!
Polis Merkezi dört sokak ötede. Oraya kadar yürüyeceğiz.
Pekala.
İyi misin? Sanırım midem bulanıyor.
Neredeyse geldik.
Bu bir hastalık Jenny! Dur bekle.
Beklemenin canı cehenneme, bu şekilde ölmek istemiyorum.
Lisa, ölmeyeceğiz tamam mı? Her şey yoluna girecek.
Sakin ol! Neden sakin olayım ki? Lanet olası beni buraya sen getirdin.
Özür dilerim. Sadece korkuyorsun.
Ben de korkuyorum.
Sadece bunu yapmama izin ver.
Telefonu kontrol et.
Pekala.
Kimse yok mu?
Yok.
Bir hastalığa ateş ediyor olamazsın değil mi Paul?
Üç el ateş etmiş. Daha fazla.
O bir profesyonel değil mi? Yani işini iyi biliyor.
Eee? Kan nerede, Jenny?
Eğer bu bir hastalıksa neden silaha ihtiyaç duyuyoruz?
Her neyse.
Nasıl kullanacağını biliyor musun? Biraz.
Bu şekilde.
Gördün mü? Los Angeles bir işe yaradı.
Herkes ölmüş.
Hayır bu olamaz.
Bütün kasaba ölmüş olamaz.
Buralarda nükleer bir tesis var mı? Hayır.
Ordu karargahı falan? Hayır.
Radyasyon falan.
Radyasyon bir anda öldürmez.
Ayrıca kurbanlar yara bere içinde olurlar.
Daha önce çalışıyordu.
Ben gördüm.
Jacob ve Anna Lieberman. Bu onların pastanesi. Hep burada olurlar.
Arkadan dolanalım. Haydi.
Yukarıda bir şeyler var. Kaçalım.
Jacob?
Anna?
Yakılmış.
Lanet olası bir manyak.
Bir manyak bütün kasabayı öldürmüş olamaz.
Sadece bir pasta. Sadece bir pasta.
O taraftan değil. Ön taraftan.
Kimsin sen?
Ne istiyorsun?
Haydi.
Nasılsınız?
Burada neler oluyor?
Haydi gidelim Stu!
Stu.
Stu, iyi misin?
Evet.
İyiyim.
Güzel.
Gidebilir miyiz? Hayır, henüz değil.
Adli tıptan gelmelerini istiyorum. Tamam mı?
Buraya şerif yardımcısı istiyorum. Bunu yapamazsın.
Şerif Hammond. Efendim?
Buraya daha fazla insan çağıramazsınız. Neden?
Toksik maddeler olabilir. Toksik maddeler ha?
O ikisini öldüren kesinlikle toksiktir.
O insanların kafasını kesmiş.
Ama bunu yapan ne yardımcın ne de hizmetçim. Bu başka bir şey.
Onları buradan çıkarmalıyız.
Neyle uğraştığınızı bile bilmiyorsunuz. Pekala sadece sakin olun.
Ne yaptığından emin olmalısın. Doktor, burada sorumlu olan benim.
Anlaşıldı mı?
Dışarı çıkacağım ve telsizle bağlantı kurmaya çalışacağım.
Ve sonra da bu sorunu halledeceğim.
Tamam mı?
Haydi gidelim.
Paul Henderson bizimle konuşurken merkezdeydik. Telefon hattı birden kesildi.
Elimizden geldiği kadar çabuk gelmeye çalıştık.
O da eskiden ben ve Byrce gibi FBI'da çalışıyordu.
O iyi bir polisti.
Paul'a saldırı düzenlendiyse bunu neden önceden anlayamadı?
Paul hata yapmazdı. Bir tane yapmış.
Anlamadım?
Hayatta kalan biri olsaydı dışarı çıkmaz mıydı?
Orası Candleglow Inn.
Stu! Steve onları getir.
Stu. Stu.
Hey Stu!
İyi misin?
Evet.
Çünkü iyi olman gerekiyor.
İyi misin?
Ben iyiyim. Sen?
Evet.
Tamam o zaman.
Buraya geldiğimizden beri hiç havlama sesi falan duydun mu?
Havlama mı? Hayır.
Köpek ya da kedi gördün mü? Hayır.
Sezon daha başlamadı. Sanırım sadece dört odada misafir var.
Müdürün odasında birileri olabilir mi?
Lanet olsun.
Selam.
Burada neler olup bittiğini anlatacak mısın?
Ne yapıyorsun Stu?
Oh Tanrım. Ben sadece...
İpucu arıyordum. Evet.
Koridoru gözle. Tamam mı? Tamam.
İyi misin? Evet.
Miden bulanıyor mu? Hayır iyiyim.
Doktor?
Burada kal.
Dikkatli ol.
Koridoru gözle Stu.
Kapı içerden kilitliydi. Kırmak zorunda kaldım.
İçerde kimse yok. Peki dışarı nasıl çıktı?
Pencereden mi? Pencere falan yok. Şuna bak.
Timothy Flyte. Eski Düşman.
Bir şey görmek ister misin?
Ne?
Bir şey görmek ister misin? Hayır.
Timothy Flyte da kim?
Hiçbir fikrim yok. Senin bildiğini sanıyordum.
En azında buralı değil.
Sence katillerden bir olabilir mi? Olabilir.
O adamdan kaçan kadın bunu aynaya yazmış olabilir.
Ama mesaj neden açık değil. Neden daha net bir mesaj yazmadı?
Rujuyla yazmış.
Peki nerede?
İçerden kilitli ve penceresi olmayan bir odada...
...kayboldu. Kaybolmuş işte.
Bu da neydi?
O her neyse daha önce burada değildi.
Altın bir diş. Naziler gibi.
Toplama kamplarında değerli hiçbir şeyi bırakmazlarmış.
Ama burada bir sürü şey var. Sakın dokunma.
Düğmeler. Bütün değerli şeyleri alıyorlardı.
Değerli her şeyi.
Jenny, nedir bu?
Bu bir hızlandırıcı. Şaka yapıyor olmalısın.
Şu adam. Oldukça etkileyici biriymiş.
Timothy Flyte adında biri yok.
Şu dört odada yedi kişi kalıyormuş. Ama sadece bir ceset bulabildik.
Diğerleri nerede peki? Belki de hala hayattalardır.
Bir yerlerde.
Sanırım buraya gelmekle hata yapmadık. Bir şey buraya gelmemizi sağladı.
Merkeze "Flyte." adlı adamı araştırmalarını söyleyeceğim.
Bryce. Ne?
Bu adamdan hoşlanmadım.
Bu da burada değildi. Olamaz. Gözümüzden kaçırmışız.
İmdat! Yardım edin!
Bryce, koru beni. Steve bekle!
Hayır!
Mesajda "Timothy Flyte, eski düşman." Yazıyordu.
F L Y T E. Anlaşıldı Şerif.
Snowfield Sapağı'nda bir barikat kurun ve bütün giriş ve çıkışları kapatın.
Ne içeri bir şey girsin, ne de içeriden bir şey çıksın.
Silahlı Federal uzmanlar istiyorum. Anlaşıldı efendim. Bağlantı çok kötü.
Fort Sherwood'ta Bakteriyel tehdit için bir antiterörist birim var.
Bağlantı kesiliyor. Haydi yapma. Olamaz.
Fort Sherwood. Bütün birimin buraya gelmesini istiyorum.
Büyük silahlar. Analitik düşünceye sahip insanlar. Oradaki herkes buraya gelsin.
Sanırım bir ya da iki memur öldü. Yüzlerce insan da ölmüş olabilir.
Anlayamıyorum efendim. Aman Tanrım! Yapma Joe!
Alo!
Bu sesi telefonda da duydum.
Mesajı alamadılar. Demek yardım falan gelmeyecek.
Elbette gelecek Lisa. Ama zamanında değil.
Sanırım burada kendi başımızayız.
Dur bir dakika Stu.
Kimse kendi başına hareket etmeyecek.
Komuta zinciri hala geçerli. Bana uymanızı istiyorum.
Uymak mı?
Özür dilerim efendim. Sözlüğüm yanımda değil. Bu bir FBI terimi mi?
Senin sorunun nedir Stu? Hiç.
Sadece daha iyi bir polis olmaya çalışıyorum.
Biliyor musun? O doktor gerçekten güzel.
Seninle bunu konuşmayacağım Stu.
Neyi konuşmayacaksın? Hiçbir şeyi.
Sanırım ikinizin arasında bir şey başladı bile. Bundan...
Sorununun ne olduğunu bilmiyorum ama bu hiç komik değil.
Ne yapmaya çalıştığını biliyorum. Bu yüzden hemen kes şunu.
Bense tam tersine küçük kardeşinden hoşlandım.
Kes! Hemen keser misin şunu? Yeter artık.
Sakin ol Şef.
Sakin ol!
Tanıklarım var.
Neden sakin olmuyorsun?
Sanırım "Uymak." demekle bunu kastetmiştin Şef.
Kimsin sen?
Neydi bu? Buradan çıktı.
Hayır buradan. Pencere.
Ne?
Bir tür kuş mu? Hayır olamaz.
Yardım gelecekse de yarın sabahtan önce asla gelmez.
Ben endişelenmezdim. O her neyse buraya geri dönmeyecek.
Bunu sana düşündüren nedir?
Birincisi, onu en azından...
...otuz kere vurduk Şerif.
Ama...
...bu öldüğü anlamına gelmez.
Olamaz!
Yüzünün tamamını yemiş.
Gözlerini...
...yumuşak dokuları ve beynin hepsini yemiş.
Bu neredeyse imkansız. Çünkü beynin ağırlığı neredeyse üç üç buçuk kilo.
Saniyeler içinde silip süpürmüş.
Ve neredeyse Lisa'ya da saldırıyordu.
Hayır.
İlk hedefi Şerif yardımcısı Wargle'dı.
Kendisi gibilerden çok daha hoşlanıyor.
Ne demek istiyorsun Jenny?
O bir şeytan. Sizce de öyle değil mi?
Bu akşam cehenneme gelir misiniz?
Bence bizimle dans etmek istiyor.
Doktor Flyte?
Wilson ve Hawthorne. FBI.
Yazdığınız tuhaf köşe yazıları hakkında...
...size sadece birkaç soru sormaya geldik.
FBI, Wide World News'u okuyor mu?
Tabii eğer yazılar "Eski Düşman." Hakkındaysa.
O yazıları Oxford'ta araştırdığım bir konuya dayanarak yazıyordum.
Fakülteden kovuldunuz mu? O kadar kaba değillerdi. Kıçıma tekme atmadılar.
Oldukça radikal bir hikaye doktor.
Aslında eskiden kanıtıyla birlikte yayınlanan bir teorinin daha ilerde...
...tartışmaya açılacağına inanırdım.
Ama akademisyenlerin bu kadar kıskanç, iğrenç ve...
...menfaatçi olduklarını bilmiyordum.
Onlar domuz. Nazik ama aslında domuzlar.
Yeni fikir ve teorilerin kanıtlanması için bütün dünyaya...
...herhangi bir medya türüyle savaşması gerektiğini söylerler.
Demek sizin gibi bir paleo biyolog bu yüzden burada çalışıyor
Hayır sadece paraya ihtiyacım var.
Bizimle gelmenizi istiyoruz.
Bunun nedeni her neyse ben daha avukat hakkımı...
Bu bir ulusal güvenlik sorunu.
İyi misin?
Sence kız kardeşin buna dayanabiliyor mu?
Bilemiyorum. Bu onun için çok zor.
Annemiz tam olarak örnek anne sayılmaz.
Ne demek istiyorsun? Alkolik.
Ve Lisa'yı buraya getirmekle ona yardımcı olacağımı düşündüm.
Ona mı, kendine mi?
İ kimize de.
Benim de kontrolü elime almam gerekiyor.
Evet, bunu fark ettim.
Harvard ve...
...sonra FBI'da birkaç sene.
Burada ne arıyorsun?
Evet. Dinle.
Bir silahı vardı.
Bir dolapta saklanıyordu.
Ve elindeki silah oyuncak çıktı.
Resmini neden taşıyorsun?
Kendine neden işkence ediyorsun?
O unutulmamalı.
Biri benimle gelsin. Ben gelirim.
Tamam, yapabilirsin.
Bu çok utanç verici. Dışarıda olacağım.
Tamam.
Lanet olsun.
Aptal olma.
Bir şey görmek ister misin?
Sen...
...çok güzel bir kızsın.
Hayır. O içerde!
Jenny!
İçeride kimse yoktu. Evet vardı.
Birden buharlaşamazlar.
Oteldeki banyoda da hiç pencere yoktu. Kapılar da kilitliydi.
Evet. Hey!
Geldiler. Tanrı'ya şükür.
Bu da ne? Yapmayın.
Araştırma amaçlı. Kızılötesi cihazlar kullanıyorlar. Geri dönmeyecek.
Eşyalarınızı toplayın. Sizi buradan çıkaracağım.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal bir oturma iznim var.
Senin sahip olduğun tüm haklara sahibim.
Tutuklandıysam avukatımla konuşma hakkım var.
Eğer tutuklanmadıysam bu eyleminiz kaçırılmaya girer.
Şu çalıştığın gazetedekiler Elvis'in nerede olduğunu biliyorsa bunu öğrenmeyi isterim.
Ne?
Uzun zamandır onun peşindeyiz.
Evet efendim, kral gerçekten kendini iyi saklayabiliyor.
Burada yalnız kalamazsın. 70 km.'ye kadar hiç kimse yok...
Federaller geldiğinde birileri ortaya çıkacaktır. Şimdi gidin.
Haydi.
Pekala kaput.
Bu şaka olmalı.
Sanki hidrolik bir prese girmiş gibi.
İmdat! Yardım edin!
Orada hiç kimse yok.
Sadece bizi yakalamak için yem atıyor. Tıpkı yardımcın gibi.
Pekala, içeri girelim.
Silahlar işe yaramaz general. Sadece silahlar olmayacak doktor.
Neden beni burada öldürmüyorsunuz? Sorunlardan kurtulmuş olursunuz.
Sizler sadece dublör olan şoförleri işe alırsınız.
"Eski Düşman." dediğiniz şeyle ilgileniyoruz.
Magazin kısmıyla değil, bilimsel kısmıyla.
Bana göre hayat ne antropolog ne de arkeologların...
...açıklayamadığı gizemli kaybolma vakalarıyla doludur.
Örneğin? 10 Aralık 1939.
Çin'in Nanking Bölgesi'ndeki tepelerde...
...tam üç bin Çin askeri savaş meydanına ulaşmadan ve...
...hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldular.
Ceset yok. Mezar yok. Kanıt yok.
Mayalılar'ın şehri Copan'ı örnek alın. Piedras Negras, Palenque yıl 610.
Yüzbinlerce Mayalı bir gecede ortadan kayboldu.
Savaş ya da bir hastalık olsaydı toplu mezar falan bulunurdu.
Ve kanıtlar Mayalılar'ın kaybolmadan önce...
...muhteşem yemekler yaptığını ve onları yemeden kaybolduğunu gösteriyor.
Ve 1590'da Kuzey Carolina'da bulunan bir İngiliz sömürgesi olan...
...Roanoke Adası'nda bir başka ortadan kaybolma hikayesi.
Saymakla bitmez. Birçok örnek var.
Peki bunu yapan nedir?
Kaos. Etten kemikten bir kaos.
Bu bizim saha laboratuarımız.
Hiçbir biyolojik silah ve bomba ona zarar veremez.
Hiçbir terörist bunu ele geçiremez.
Snowfield'le olan bağlantımız çok kötü.
Bölge araştırması yaptırdık. Bir şey bulamadık.
Bilim ekibimiz olası her türlü durum için tetikte.
Bir de size şunu hatırlatayım Doktor Flyte'ın adı Snowfield olayında ortaya çıktı.
Kurbanlardan birisi adını aynaya yazmış.
Bu eylemin bir insanın son eylemi olduğunu için...
...doktor Flyte'ın teorisiyle ilgili bir şeyler gördüğünü düşünüyoruz.
Kahvaltı ve akşam yemeği burada.
Buradan asla kurtulamayacağız. Asla.
Beni dinle. Ne olduğunu bilmiyorum. Ama bizimle oynadığına eminim.
Işıklar, sesler, telefondaki sesler ve Wargle'a olanlar.
Bizden ne istediğini bilmiyorum ama eğer dikkatli olursak...
...buradan mutlaka kurtulacağız. Sana söz veriyorum.
Nasıl bu kadar emin olabilirsin?
Şans sizden yana.
Sanırım başaracağız.
Şerif Hammond. Yardımcılarınız Wargle ve Shannon'ın da burada olduğu söylendi.
Evet buradaydılar. Ama ikisi de öldürüldü.
Demek başlamış bile.
Aynadaki isim. Bu işle nasıl bir bağlantı kuruyorsunuz?
Çekingen bir bağlantı. İlk yapacağımız şey...
...neyle karşı karşıya olduğumuzu öğrenmek olacak.
Biyolojik mi kimyevi mi yoksa başka bir şey mi?
Bana sorarsanız tercihimi "Başka bir şey." den yana kullanırdım.
Haydi kaldırın kıçınızı. Haydi!
Bernstein House, 214 Vail Sokağı.
Sanırım olay olduğunda akşam yemeklerini...
...yemek üzereymişler.
Kayda geçiyor. Doktor Jennifer Pailey'nin evi.
Mutfaktayım. Bir travma vakası. Toksik bir yaralanma söz konusu olabilir.
Olaydan 48 saat öncesine kadar telefon ya da elektrik kesilmesi...
...ya da gök gürültüsü gibi bir şikayet aldınız mı?
Uçan daire falan görmedik. Yani bunu kastetmek istiyorsanız.
Burada büyük bir elektrik bağlantısı olmalı. Sanırım laboratuar için güç kaynağı bulduk.
Doktor!
Şuna bakın.
Kayıt. Meryem Ana'nın heykelinin temelinde...
...adağa benzer bir durum var.
Metal düğme, kol saatleri ve takılardan oluşan...
...kocaman bir yığın var. Her şey metalden.
Adak değil, onlar sindirilmemiş kalıntılar.
Bir kısmı da daha sonrası için kenara koyulmuş.
Tıpkı örümcelerin yaptığı gibi.
Bir şey buldun mu Harker?
Sanırım ana hatta biraz temassızlık var.
Sanırım kötü telefon bağlantılarının sebebi bu.